Dowódca JW. 5430 informuje, że w miesiącu sierpniu 2010 roku na terenie OSPWL - Żagań szkolić będą się pododdziały z użyciem amunicji bojowej. Mając na względzie bezpieczeństwo ludności zamieszkującej na terenie przyległym do ośrodka Szkolenia Poligonowego Wojska Lądowych - Żagań oraz pragnienie zapobiegania tragicznym wypadkom z niewybuchami,  informujemy ludność cywilną o zagrożniach zdrowia i życia, na jakie narażona jest w przypadku wejścia na teren poligonu lub niewłaściwego obchodzenia się z materiałami niebezpiecznymi. Nadmieniam, że w ostatnich dniach nasiliły się przypadki wejścia ludności cywilnej na teren poligonu  celem tzw. "zbieractwa" złomu żelaza oraz runa leśnego. Korzyści z ww procederu mogą być niewspółmierne do poniesionych konsekwencji prawnych, a w szczególności utraty zdrowia, a nawet życia.
Ponadto przypomina się, że teren poligonu oznaczony tablicami informacyjnymi jest terenem zamkniętym dla ludności cywilnej, szczególnie niebezpiecznym gdzie występuje duże zagrożenie dla zdrowia i życia.

                                                                                  DOWÓDCA

                                                                 wz mjr Franciszek FEDCZYSZYN